Dernière mise à jour : 2 novembre 2026.
- Éditeur et responsable du traitement : ALIMENTACIÓN EN SERIE, S.L.
- Numéro d’identification fiscale (NIF) : B70352406.
- Adresse : Rúa Polígono, 31, Polígono El Temple, 15679 Cambre, A Coruña, Galicia, España.
- E-mail : info@alimentacionenserie.es.
- Téléphone : +34 624 354 950.
Quelles données nous traitons et d’où elles proviennent
Nous traitons les données que vous nous fournissez lors de votre prise de contact : nom et prénom, entreprise, e-mail, téléphone si vous l’indiquez, service demandé et contenu du message. Si vous utilisez l’agenda Odoo, nous traitons les données nécessaires pour vous identifier et gérer la réunion. Le site et ses systèmes de sécurité peuvent traiter des données techniques de connexion, telles que l’adresse IP, la date, le navigateur et les incidents, pour fonctionner et prévenir les abus. Si vous acceptez la mesure d’audience ou les vidéos, les données décrites dans la politique de cookies sont également traitées.
Nous ne demandons pas de données de santé, de documents d’identité ou d’autres catégories de données particulièrement sensibles dans le formulaire commercial. Évitez de les inclure si elles ne sont pas nécessaires. Si vous agissez au nom d’une autre personne ou entreprise, fournissez uniquement les données que vous êtes habilité à communiquer.
Pour quelles finalités et sur quelle base juridique
- Répondre aux demandes et préparer des propositions : effectuer les démarches demandées avant la conclusion d’un contrat ou exécuter la relation correspondante lorsque l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD est applicable. Pour les données des personnes représentant des entreprises, l’intérêt légitime à maintenir un échange professionnel et à répondre à la demande, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), et à la réglementation espagnole sur les coordonnées professionnelles.
- Organiser les réunions et assurer le suivi demandé : gérer la demande et la relation professionnelle sur les mêmes bases que ci-dessus. Demander une réunion ne constitue pas une inscription à des communications publicitaires.
- Gérer les services, la facturation et les obligations : exécution du contrat et respect des obligations légales, articles 6, paragraphe 1, point b), et 6, paragraphe 1, point c).
- Protéger le site et les formulaires : intérêt légitime à prévenir le spam, la fraude, les accès non autorisés et les incidents, article 6, paragraphe 1, point f), en limitant les données à cette finalité.
- Mesurer les visites avec Google Analytics et lire les vidéos YouTube intégrées : consentement préalable, article 6, paragraphe 1, point a), et règles relatives à l’accès au terminal. Il s’agit d’options distinctes, désactivées par défaut.
La case du formulaire atteste que vous avez pu lire les informations de confidentialité ; elle n’autorise pas de finalités publicitaires et ne remplace pas les bases juridiques ci-dessus. Le simple fait de nous contacter n’entraîne pas l’ajout de votre demande à une liste publicitaire.
Champs obligatoires et conséquences
Les champs marqués d’un astérisque permettent de traiter votre demande et de vous répondre. Si vous ne les renseignez pas, l’envoi du formulaire ou le traitement correct de votre demande peuvent être impossibles. Le téléphone est facultatif. Vous pouvez également utiliser l’e-mail ou le téléphone publiés. Refuser les cookies facultatifs n’empêche pas de consulter les services ni de nous contacter.
Destinataires et prestataires
Les données sont accessibles au personnel autorisé d’AES qui doit traiter la demande ou gérer le service. Les prestataires d’hébergement, de messagerie, de maintenance, de protection contre les robots et de gestion d’entreprise peuvent les traiter pour le compte d’AES afin de remplir leurs fonctions. La demande du formulaire est enregistrée de manière privée dans WordPress et notifiée à l’équipe par e-mail. Les réunions et le portail sont gérés via Odoo. Cloudflare Turnstile vérifie l’utilisation légitime du formulaire.
Si vous acceptez les options correspondantes, Google intervient pour Analytics et YouTube. En utilisant les liens vers WhatsApp ou les réseaux sociaux, vous accédez à des services extérieurs à WordPress, soumis à leurs propres politiques. Nous ne vendons pas les coordonnées de contact. Elles peuvent également être communiquées aux autorités, organismes et conseillers lorsque cela est nécessaire pour respecter une obligation ou faire valoir ou défendre des droits en justice.
Traitements en dehors de l’Espace économique européen
Google et Cloudflare utilisent une infrastructure internationale et leurs services peuvent impliquer des traitements en dehors de l’Espace économique européen. Les garanties applicables à ces prestataires sont décrites dans leurs conditions de protection des données et comprennent, selon le destinataire et le traitement, des décisions d’adéquation et des clauses contractuelles types. Vous pouvez consulter les informations de Google, les conditions de traitement de Google ainsi que l’accord de protection des données de Cloudflare. Vous pouvez demander à AES des informations complémentaires sur les destinataires et garanties applicables à votre relation précise.
Combien de temps nous conservons les données
Nous conservons les demandes aussi longtemps que nécessaire pour les traiter et assurer le suivi professionnel demandé. Si une relation débute, les données nécessaires sont conservées pendant sa gestion. Une fois la finalité achevée, elles sont supprimées ou conservées avec blocage lorsqu’il faut répondre à des obligations ou à d’éventuelles responsabilités, pendant les délais légaux de prescription applicables. Ceux-ci comprennent généralement six ans pour les documents commerciaux et quatre ans pour les obligations fiscales, sans préjudice des interruptions de prescription ou d’autres délais légalement exigibles. Les données techniques de sécurité sont limitées à la prévention et à l’analyse des incidents ; elles ne sont pas utilisées à des fins publicitaires. Les durées de stockage sur votre terminal sont détaillées dans la politique de cookies.
Vos droits et comment les exercer
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition et, le cas échéant, la portabilité. Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez le retirer à tout moment, sans affecter la licéité des traitements effectués avant son retrait. Pour les cookies facultatifs, utilisez « Configurer les cookies » en pied de page. Pour les autres traitements, écrivez à info@alimentacionenserie.es, avec pour objet « Protection des données », ou à l’adresse indiquée. Précisez votre demande ; nous ne demanderons des informations d’identité complémentaires qu’en cas de doute raisonnable et dans la mesure nécessaire.
Nous répondrons normalement dans un délai d’un mois, avec les prolongations et garanties prévues par le RGPD pour les demandes complexes. Si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’ Agence espagnole de protection des données ou de l’autorité de contrôle compétente de votre lieu de résidence dans l’Union européenne.
Décisions automatisées et sécurité
Nous n’utilisons pas les données des demandes pour prendre des décisions exclusivement automatisées produisant à votre égard des effets juridiques ou similaires. Les mécanismes anti-robots peuvent empêcher un envoi non validé ; dans ce cas, vous pouvez nous contacter directement par e-mail ou par téléphone. Nous appliquons des mesures de restriction des accès et de protection technique adaptées au traitement, sans que cela implique une sécurité absolue sur internet.
Cette politique s’applique au site d’AES. Si des finalités ou des prestataires différents sont ajoutés, les informations seront actualisées et un nouveau consentement sera demandé lorsque cela est nécessaire. Consultez également la politique de cookies ainsi que les mentions légales.
